Capitulo Nº 1 (3ra. parte)

Ahora si, podía contárselo a todo el mundo. Abrí mi mail, adjunté la fotito 4D y escribí: “Conozcan a los nuevos Gemelos/as Kaulitz. Si, son dos, aunque Ud no lo crea!”. Puse la dirección de todo el mundo (léase, mis padres, mis tíos, mis abuelos, Vico, Jess, Vale, Helen, Luz, Clara, Martin, Paul, Emilse, los chicos de Saturn, Paulina, entre otros) menos a la familia de Bill y la gente del staff de TH, eso le correspondía a él.

Como no pude contener mi emoción, llamé por teléfono a mi mamá para que revise su mail e hice lo mismo con mis tíos y las chicas. Cuando me quise dar cuenta ya eran las 5.45pm. En menos de 15 minutos llegaría Patrick, por lo que puse a prepara café. Acomodé un poco el sillón y la mesita que solíamos usar para trabajar. Los suaves golpes en la puerta me indicaron que ya eran las 6pm. Cuando abro la puerta Valeria se arroja sobre mí en un abrazo que por un momento me asustó.

—Gemes, vas a tener gemes!!!—me dijo feliz apretándome.

—Si es que me dejar vivir para que nazcan voy a tener gemelos—dije riendo.

—Perdona, es que estoy tan emocionada, son tan hermosos mis sobrinitos—dijo y me mostró la foto que ya se había bajado al celular.

—Ya tienes la foto en tu celular?—pregunté riendo.

—Espero que no te moleste.

—Molestarme, porque? Eres su tía.

—Su orgullosa tía, voy a mostrarle la foto a todo el mundo para que vean lo hermosos que son!

—Bueno, si, pero ten cuidado que aún Bill no ha dado a conocer la noticia a los medios. Lo hará en poco tiempo.

—Ningún problema. Soy una tumba. Tom ya lo sabe?

—Calculo que Bill lo debe haber despertado para contarle. Hablando de Tom, quieres venir mañana a para ver el último show en vivo?

—Como en vivo?

—Si, Bill me pidió que me conecte al skype para que vea el  show en vivo porque tiene una sorpresa.

—Me encantaría.

—Bueno, un ratito antes de las 3pm debo conectarme así que ven un poco más temprano.

—Toc, Toc, se puede?—pregunta Patrick golpeando el marco de la puerta abierta.

—Patrick, pasa!

—Que sucede? De que me perdí?

—De esto!—dijo Valeria mostrando orgullosa la foto de su celular.

—Gemelos? Vas a tener gemelos?—preguntó confundido Patrick.

—Así parece—dije torciendo la boca.

—Felicitaciones!! Que hermosa noticia!—dijo abrazándome.

—Bueno, yo los dejo trabajar. Más tarde nos vemos—dijo saludándonos. Hice pasar a Patrick, cerré la puerta y le dije que se acomode en el sillón. Serví café y un plato con las galletitas de avena y le hice compañía.

—Bueno, acá está tu manuscrito original, con las correcciones. Las que están en azul son las partes que no comprendí bien. Hay frases o palabras en español que aún me cuesta entender.

—Pero bastante bien lo haces. No es fácil corregir un manuscrito en español, que no es tu lengua madre, para después pasarlo al inglés. Tendríamos que haber hecho al revés, no te parece?

—No, porque así perdería tu esencia. La traducción es fiel a tu manuscrito original, con los argentinismos y todo. Eso es lo que hace tan especial tu historia.

—Si, puede ser. Bueno, déjame ver—dijo tomando el manuscrito.

—Por dios! Estas galletitas son un pecado mortal—dijo mordiendo una y reímos.

Estuvimos casi hasta las 11.30pm con los primeros 2 capítulos. Patrick me dio un par de ideas que se podían incorporar sin cambiar la historia. Pero eran detalles que le brindarían un poco más de emoción.

Cuando estaba por acostarme, cerca de la 1am recibo un llamado telefónico de un número desconocido, pero reconocía la característica. Era de Alemania.

—Hola—dije sin saber quién podía estar detrás de la llamada.

—Lizzieeeeeeeeeee!!! Felicitaciones!!!—escuche. Era un griterío de gente increíble. No pude reconocer las voces, pero me imagine que era el staff.

—Gracias! Gracias!—respondí riendo.

—Alien, perdona la hora, pero no podíamos aguantar, estabas durmiendo?—pregunta Tom tomando el teléfono.

—No, recién me estaba por acostar. Estuve con Patrick hasta casi medianoche y recién terminé de acomodar todo. Uds que hacen despiertos? Que hora es allá?

—Son las 7am, hoy es le último show y tenemos que terminar de grabar el dvd, por lo que empezamos muy temprano. Como te sientes? Mis sobrinos?

—Y o sobrinas!!—lo corregí haciéndome la enojada—Recuerda que pueden ser de distinto sexo!

— Y o sobrinas!—dijo resoplando y comenzó a reír.
—Estamos muy bien los 3 esperando que vuelvan.

—Falta cada vez menos. Mañana a la tarde estamos partiendo para NY. Espera un segundo!—le dijo a alguien.

—Que sucede? Con quien peleas?

—Es Luz. Bueno te paso con ella antes de que se me cuelgue. Siempre encuentra una excusa para toquetearme—dijo riendo y de fondo se escucho un grito agudo de ella—Tom!!!

—Jajajajajajaja, eres terrible chinito. Te amo, nos vemos en unas horas—dije y me pasó con Luz.

—Lizzie, no sabes lo feliz que estoy!! Vas a tener Twins!! Puedes creerlo?

—La verdad que no, para mí es aún increíble. Como estás, amiga? Cuando nos veremos?

—Bien, esperando que termine la gira. Espero que pronto. Durante el tiempo que TH no esté de gira me tomaré unos días de vacaciones, por lo que podría ir a verte.

—Si, por favor! Te extraño muchísimo. Cuando salgas de vacaciones, háblame así vienes. Bill aunque no este de gira, siempre tiene que viajar por alguna sesión de fotos o presentación en Audi y podrías venir a hacerme compañía.

—Excelente. Nos hablamos. Acá todos, Janice, Chester, Anna, Bruni, los técnicos, Roder, Nathan, Arthur, Gengis, etc, etc, etc te mandan saludos.

—Un beso enorme para todos y espero poder verlos pronto. Los quiero chicos—dije y recibí un “te queremos” al unísono. Corté y me tapé. La sonrisa no se borraba de mi rostro. Pasaron solo segundos para que me quedara profundamente dormida.